Understanding when to quit can be crucial for your success. Here are five signs that indicate it's time to move on.